利福尼亚大学伯克利分校获得建筑学学位,到其后在BAR建筑事务所潜心工作的11年时光,伊恩.莫勒(Ian Moller)的设计生涯可算是从未间断。莫勒在BAR结识了斯蒂芬.威尔里奇(Stephen Willrich),二人共同成立了迄今已有十年历史的莫勒.威尔里奇建筑与设计事务所德.利斯勒和莫勒最近在为一对夫妇设计改装他们位于加利福尼亚州坞塞德(Woodside)的上世纪50年代建筑威廉.沃斯特(William Wurster)牧场主住宅时有了合作。7英亩用地面积,再加上一个奥运会规模的游泳池及服务用房,是夫妇二人周末度假的好居所。莫勒曾在为夫妇俩位于旧金山的上一所住宅做改建设计时就与二人有过合作。
“我是在加州长大的,”莫勒说,“所以我很喜欢这所房子那种怀旧的感觉。”他通过取消5200平方英尺不同高度平面的屋顶并浇筑新的混凝土板,开始了对建筑整体的修复,升级并扩大了整个室内辐射热地板的面积。随后设计小组才开始了对于建筑外观的改进。


外部,设计师以水平方向排布的雪松木板代替了原先的条板蕊细木壁板。为配合内部所使用的粘土砖,莫勒和德.利斯勒决定以淡褐色油漆涂刷外部。天花板依旧保持着建筑斜屋顶原有的坡度,设计师以新雪松木板横跨原有的桃花心木梁。门窗使用的新桃花心木框架很好的保持了建筑原始的感觉。
除了轻微的改动,建筑的平面设计基本不变。房屋主人认为不需多加改变的功能是:包括起居和就餐功能在内的单独的长形中心区域、主人套房和客房卧室、高于其余部分标高并位于整个建筑的一端的浴室,还有位于另一端的两层翼楼——两个孩子的卧室和多媒体及游戏厅。需要改变的是昏暗、狭窄的厨房,莫勒通过适当占用周围的通廊空间将它加以扩大。

认为,建筑完成面对于整体效果起到的是协作效用,而结构、空间规划以及木工制作具有的则是主导的作用。室内陈设由德.利斯勒主控,设计效果并没有明确的某一时代的特征。据德.利斯勒对于古设计书籍中标志性建筑的研究,他认为“沃斯特并没有典型的中世纪外观”。通过搜寻和收集,最终产生的作品有着综合时代的特点,就好像有眼光的收藏家经过几十年来积累而得。
地方都出现了令人意想不到的灿烂色彩。“我疯狂地热爱着上世纪50年代的树叶纹理织物。”德.利斯勒强调说。于是,他在剑麻纤维上印出当地树叶的图案,橘色和紫红色的超大叶片图形便成为多媒体室的墙壁装饰。
色调安静祥和的主卧室中,主要摆放着莫勒的雪松木结构主人床和占据了整面墙的皮革面床头板。另一件令人惊艳的物品是德.利斯勒设计的陈列橱,里面摆放他的一张起伏山峦的摄影作品,那实际上是他自己居所的景色——恰好是在1954年的约瑟夫.埃西勒(Joseph Eichler)牧场照的。

